1
00:00:04,080 --> 00:00:09,040
{\an8}�vida, incrível
combinação perfeita de elementos
2
00:00:09,120 --> 00:00:11,960
que pode criar matéria viva.
3
00:00:12,600 --> 00:00:15,920
Talvez o maior segredo da natureza.
4
00:00:19,920 --> 00:00:24,800
A vida é um fenômeno aleatório?
único para o nosso planeta?
5
00:00:28,040 --> 00:00:32,520
Nos últimos anos chegamos
para algumas descobertas incríveis
6
00:00:32,600 --> 00:00:37,000
que indicam que as condições
pela vida em nosso sistema solar
7
00:00:37,080 --> 00:00:40,280
difundido e muito mais
do que poderíamos esperar.
8
00:00:41,640 --> 00:00:45,120
Missões recentes foram reveladas
mundos incomuns,
9
00:00:45,200 --> 00:00:50,440
meses abaixo de “cuja gordura
camadas de gelo podem estar escondidas pelos oceanos.
10
00:00:50,520 --> 00:00:54,440
Como circular pela Europa
em torno do gigante Júpiter.
11
00:00:55,680 --> 00:00:59,720
Locais onde os jatos entram em erupção
centenas de quilômetros no espaço,
12
00:00:59,800 --> 00:01:03,280
como Encélado, o arco-íris
Lua de Saturno.
13
00:01:05,360 --> 00:01:08,760
Ou a lua com uma paisagem como a da Terra
14
00:01:08,840 --> 00:01:11,720
com montanhas, vales, nuvens
15
00:01:11,800 --> 00:01:14,560
e lagos de metano ou etano líquido,
16
00:01:14,640 --> 00:01:18,520
como Titã, a maior lua de Saturno.
17
00:01:22,200 --> 00:01:24,200
Se a “vida fosse possível”,
18
00:01:24,280 --> 00:01:28,840
ou é realidade em um dos
mundos distantes do nosso sistema solar,
19
00:01:28,920 --> 00:01:32,480
com muito duro e diferente
condições superiores às da Terra,
20
00:01:34,040 --> 00:01:37,080
isso pode significar que a vida é possível�
21
00:01:37,160 --> 00:01:39,880
e em qualquer controle remoto
para o mundo na vastidão do espaço.
22
00:01:41,960 --> 00:01:44,520
Outra gênese dentro do mesmo sistema solar
23
00:01:44,600 --> 00:01:48,160
indica que é
a origem da vida é um evento provável.
24
00:01:48,240 --> 00:01:50,080
Se acontecer duas vezes
no mesmo sistema solar,
25
00:01:50,160 --> 00:01:52,320
provavelmente acontece em todo o universo.
26
00:01:53,240 --> 00:01:55,760
Os cientistas hoje procuram planetas
27
00:01:55,840 --> 00:01:58,640
muito além dos limites
do nosso sistema solar,
28
00:01:58,720 --> 00:02:02,440
onde estaríamos no futuro próximo
poderia descobrir vida no futuro.
29
00:02:03,840 --> 00:02:09,160
Eles também agradecem ao espaço da NASA
o telescópio Kepler lançado em 2009,
30
00:02:09,240 --> 00:02:12,120
sabemos disso apenas em nossa galáxia
31
00:02:12,200 --> 00:02:17,120
existem bilhões de exoplanetas
como a Terra girando em torno das estrelas.
32
00:02:18,440 --> 00:02:24,600
Dada a vastidão do universo
com mais de 100 bilhões de galáxias,
33
00:02:24,680 --> 00:02:27,320
é difícil imaginar isso em algum lugar
34
00:02:27,400 --> 00:02:31,680
não existe planeta igual a este
Terra onde há vida.
35
00:02:34,440 --> 00:02:37,120
A menos que algo realmente aconteça
incomum não aconteceu na Terra,
36
00:02:37,200 --> 00:02:43,400
A vida evoluiu por milhares
milhões de planetas apenas na nossa galáxia.
37
00:02:43,480 --> 00:02:48,320
Se não for um milagre,
então está em todo lugar. Esse é o objetivo de tudo.
38
00:02:49,680 --> 00:02:52,280
Estamos nos últimos anos,
eles também agradecem ao Kepler,
39
00:02:52,360 --> 00:02:58,120
determinou a existência de dezenas de exoplanetas
como a Terra onde a vida é possível,
40
00:02:58,200 --> 00:03:02,120
e até formulários inteligentes
vidas esperando que as descubramos.
41
00:03:04,200 --> 00:03:06,200
Não sabemos se a vida se revelará
42
00:03:06,280 --> 00:03:11,360
primeiro em um dos meses
ou planetas do nosso sistema solar,
43
00:03:11,440 --> 00:03:13,880
ou em algum exoplaneta como a Terra.
44
00:03:14,960 --> 00:03:18,400
Mas o que sabemos é que
que nunca estivemos tão próximos
45
00:03:18,480 --> 00:03:21,920
resolvendo um dos
os maiores quebra-cabeças da natureza:
46
00:03:22,000 --> 00:03:25,240
{\an8}existe vida no universo.
47
00:03:33,000 --> 00:03:35,600
Existe vida fora da Terra?
48
00:03:37,360 --> 00:03:41,600
{\an8}�o público é
o passado faz essa pergunta,
49
00:03:41,680 --> 00:03:44,560
{\an8}mas ainda não há resposta.
50
00:03:49,760 --> 00:03:53,880
{\an8}parece que estamos mais perto
resolvendo esse mistério.
51
00:03:54,960 --> 00:03:59,680
{\an8}Em pesquisas recentes eles foram descobertos
planetas fora do nosso sistema solar
52
00:03:59,760 --> 00:04:03,320
{\an8}acreditou
que em muitos aspectos eles são semelhantes à Terra.
53
00:04:05,400 --> 00:04:10,320
Que eles podem ser levados em uma nave espacial
para algum planeta descoberto com a ajuda do Kepler,
54
00:04:10,400 --> 00:04:12,920
{\an8}seria o planeta Kepler-186F.
55
00:04:13,000 --> 00:04:16,240
{\an8}É um dos menores.
Tem a temperatura certa
56
00:04:16,320 --> 00:04:18,000
{\an8}CIENTISTA DA MISSÃO KEPLER
57
00:04:18,079 --> 00:04:20,760
{\an8}�que na superfície pode
deve haver água líquida.
58
00:04:22,640 --> 00:04:29,320
É o primeiro planeta do tamanho da Terra para
foi determinado que orbita uma estrela distante
59
00:04:29,400 --> 00:04:34,480
na zona habitável onde flui
a água pode se acumular na superfície do planeta.
60
00:04:37,600 --> 00:04:43,120
Descoberta do Kepler-186F é confirmada
existência de planetas do tamanho da Terra
61
00:04:43,200 --> 00:04:45,280
nas zonas habitáveis de outras estrelas
62
00:04:45,360 --> 00:04:50,800
e dicas de que somos um passo importante
mais perto da descoberta de um mundo semelhante à Terra.
63
00:04:53,720 --> 00:04:58,720
Órbita Kepler-186F
sua estrela em 130 dias
64
00:04:58,800 --> 00:05:02,640
eu obtenho um terço da energia
que a Terra recebe do Sol,
65
00:05:02,720 --> 00:05:06,120
�nome está localizado na fronteira da zona habitável.
66
00:05:08,400 --> 00:05:11,920
Que você pode ficar
na superfície do Kepler-186F,
67
00:05:12,000 --> 00:05:17,040
a luz de sua estrela ao meio-dia
seria como a luz do nosso Sol
68
00:05:17,120 --> 00:05:19,840
cerca de uma hora
antes do anoitecer na Terra.
69
00:05:23,800 --> 00:05:28,640
Hoje, quando levamos em conta tudo o que sabemos
70
00:05:28,720 --> 00:05:31,480
sobre a origem da vida neste planeta,
71
00:05:31,560 --> 00:05:33,120
{\an8}nos faz pensar�
72
00:05:33,200 --> 00:05:34,880
{\an8}PRESIDENTE BERNARD M. OLIVER DO SETI
73
00:05:34,960 --> 00:05:39,080
{\an8}�que a mesma coisa aconteceu aqui
poderia ter acontecido em outro lugar.
74
00:05:39,760 --> 00:05:44,200
{\an8}Então a vida está lá fora
deste planeta muito provavelmente
75
00:05:44,280 --> 00:05:47,800
quando consideramos científico
Os fatos que conhecemos hoje.
76
00:05:48,720 --> 00:05:52,760
Agora sabemos isso em nosso Sol
há quatro candidatos importantes para o sistema
77
00:05:52,840 --> 00:05:54,480
em que a vida é possível, a saber:
78
00:05:55,240 --> 00:05:56,680
Marte,
79
00:05:59,480 --> 00:06:01,440
Lua de Júpiter, Europa
80
00:06:02,720 --> 00:06:05,760
e as luas de Saturno, Titã
81
00:06:05,840 --> 00:06:07,600
e Enkelad.
82
00:06:08,840 --> 00:06:13,280
Podemos encontrar em cada um deles
todos os três ingredientes principais para a vida:
83
00:06:13,800 --> 00:06:18,640
compostos orgânicos líquidos
e fonte de energia.
84
00:06:22,680 --> 00:06:27,280
{\an8}Em Marte, a água existe na forma
gelo nos pólos e abaixo da superfície.
85
00:06:27,360 --> 00:06:28,920
{\an8}DIRETOR DO CENTRO CARL SAGAN
86
00:06:29,000 --> 00:06:35,080
{\an8}Mas de vez em quando, durante
na primavera e no verão, pesa na superfície.
87
00:06:36,840 --> 00:06:40,640
Embora ainda não haja provas
que existe uma forma de vida em Marte,
88
00:06:40,720 --> 00:06:43,720
os cientistas acreditam que
poderei encontrá-lo em breve.
89
00:06:46,680 --> 00:06:51,840
É possível na lua de Júpiter, Europa
encontre dois desses ingredientes principais.
90
00:06:53,880 --> 00:06:58,560
{\an8}Sabemos que há água na Europa.
Existe uma crosta de gelo na superfície.
91
00:06:58,640 --> 00:07:00,720
{\an8}Pesquisador principal, CARL SAGAN CENTER
92
00:07:00,800 --> 00:07:03,840
{\an8}Observamos que a crosta de gelo
usando a espaçonave Voyager,
93
00:07:03,920 --> 00:07:07,760
mas também a nave espacial da Galileia nos anos noventa.
94
00:07:08,480 --> 00:07:13,120
Sob a misteriosa crosta de gelo
10 a 30 quilômetros de espessura
95
00:07:13,200 --> 00:07:15,080
que cobre a lua cheia,
96
00:07:15,160 --> 00:07:20,520
deveria ser um oceano de líquido que
pode ter cerca de 100 quilômetros de profundidade.
97
00:07:26,720 --> 00:07:30,320
As luas de Saturno, Titã e Encélado
98
00:07:30,400 --> 00:07:35,080
nos últimos anos eles têm estado no meio
tenha cuidado ao procurar a vida.
99
00:07:36,760 --> 00:07:40,440
{\an8}Titã é a única lua do Sol
a um sistema conhecido por ter uma atmosfera.
100
00:07:40,520 --> 00:07:41,720
{\an8}VI�I PESQUISA CIENTÍFICA�
101
00:07:41,800 --> 00:07:44,760
{\an8}Também é o único lugar,
exceto a Terra, cuja atmosfera é
102
00:07:44,840 --> 00:07:47,440
{\an8}feito principalmente de dívida.
103
00:07:47,520 --> 00:07:52,080
É assim que os Titãs são
e a Terra estão intimamente relacionados.
104
00:07:52,160 --> 00:07:54,160
{\an8}Titã é um mundo de sorte.
105
00:07:54,240 --> 00:07:56,720
{\an8}PESQUISA CIENTÍFICA
DEPARTAMENTO DE CIÊNCIA ESPACIAL E ASTROLOGIA
106
00:07:56,800 --> 00:07:59,560
{\an8}Isso é, por assim dizer, o mais engraçado
lugar no sistema solar
107
00:07:59,640 --> 00:08:03,400
{\an8}porque na verdade, além da Terra,
o único lugar que conhecemos
108
00:08:03,480 --> 00:08:06,680
que em sua superfície
tem uma grande superfície líquida.
109
00:08:06,760 --> 00:08:11,040
Mas estas superfícies líquidas não são água.
Estes são metano líquido e etano líquido.
110
00:08:12,640 --> 00:08:16,360
Titã é o único lugar no nosso mundo
Sistema solar, exceto a Terra,
111
00:08:16,440 --> 00:08:19,280
que tem líquidos estáveis na superfície.
112
00:08:19,360 --> 00:08:24,680
Mas a -180 graus Celsius
esse líquido não pode ser água.
113
00:08:24,760 --> 00:08:30,560
Sabemos que há lagos cheios
metano e etano líquidos muito resfriados.
114
00:08:31,560 --> 00:08:36,280
Enkelad está nos últimos anos,
uma lua brilhante que orbita Saturno,
115
00:08:36,360 --> 00:08:40,240
tornou-se um dos
objetivos fundamentais da exobiologia.
116
00:08:42,240 --> 00:08:46,680
Enkelad é pequeno e gelado
um mês muito parecido com o da Europa
117
00:08:46,760 --> 00:08:51,000
porque tem uma crosta espessa de gelo
sob o qual existe um oceano.
118
00:08:53,640 --> 00:08:59,040
Sabemos que grandes jatos de “flocos de gelo
irrompem vários quilômetros no espaço.
119
00:09:00,040 --> 00:09:04,240
{\an8}Enkelad é um dos
os lugares mais interessantes do sistema solar
120
00:09:04,320 --> 00:09:07,520
{\an8}devido à existência dessa atividade,
121
00:09:07,600 --> 00:09:10,440
atividade semelhante a um gêiser.
122
00:09:10,520 --> 00:09:14,680
Quando há atividade semelhante a um gêiser,
as pessoas esperam que haja água corrente.
123
00:09:17,160 --> 00:09:19,120
Recentemente eles estão nesses jatos
124
00:09:19,200 --> 00:09:23,120
descobri algumas coisas básicas
componentes químicos da vida.
125
00:09:23,200 --> 00:09:29,000
Portanto, temos certeza de que em Encélado
para a origem da vida existe um três ideal:
126
00:09:29,080 --> 00:09:33,160
compostos líquidos e orgânicos
e fonte de energia.
127
00:09:39,640 --> 00:09:44,840
Mas se a vida puder surgir
nesses mundos distantes e difíceis,
128
00:09:44,920 --> 00:09:47,640
por que não pôde ser criado
em qualquer outro planeta
129
00:09:47,720 --> 00:09:51,400
muito além dos limites
nosso sistema solar?
130
00:09:51,480 --> 00:09:54,000
{\an8}Outra gênese dentro do mesmo sistema solar
131
00:09:54,080 --> 00:09:57,760
{\an8}indica que é
a origem da vida é um evento provável.
132
00:09:57,840 --> 00:09:59,600
{\an8}Se acontecer duas vezes
no mesmo sistema solar,
133
00:09:59,680 --> 00:10:02,400
{\an8}provavelmente acontece em todo o universo.
134
00:10:03,560 --> 00:10:08,200
Se conseguíssemos encontrar vida em outro
lugar dentro do nosso sistema solar,
135
00:10:08,280 --> 00:10:13,440
e ao mesmo tempo podemos dizer que se desenvolveu de forma independente
136
00:10:13,520 --> 00:10:16,280
{\an8}CHEFE DO DEPARTAMENTO DE ASTRONOMIA
E O CENTRO CARL SAGAN DE ASTROFÍSICA
137
00:10:16,360 --> 00:10:20,680
{\an8}�então afirmamos que dentro do mesmo
a vida no sistema estelar se desenvolveu duas vezes.
138
00:10:20,760 --> 00:10:24,560
Podemos concluir disso
que a vida se desenvolve de forma muito simples.
139
00:10:27,120 --> 00:10:32,400
A ideia em si já existe uma geração antes
sobre um planeta orbitando uma estrela distante
140
00:10:32,480 --> 00:10:35,440
estava no domínio da ficção científica.
141
00:10:37,840 --> 00:10:41,880
Então, a simples ideia de que isso aconteceria
em tal planeta poderia haver “vida
142
00:10:41,960 --> 00:10:44,280
era simplesmente inimaginável.
143
00:10:46,040 --> 00:10:51,640
�tovi�e, os primeiros exoplanetas
eles só foram descobertos em 1992
144
00:10:53,440 --> 00:10:56,680
Esses anos são dois
exoplaneta, super-Terra,
145
00:10:56,760 --> 00:11:01,160
descoberto em torno do Pulsar PSR 1257 12
146
00:11:01,240 --> 00:11:05,240
a uma distância de 2.300 anos-luz.
147
00:11:06,720 --> 00:11:10,360
O post sobre isso �okira
naquela época, a comunidade científica
148
00:11:10,440 --> 00:11:15,520
porque foi o primeiro multiplanetário
sistema extrasolar já descoberto.
149
00:11:16,440 --> 00:11:19,920
Existem condições para a vida?
em uma dessas super-Terras?
150
00:11:22,280 --> 00:11:27,120
Infelizmente, ele pulsa como uma estrela
muito diferente do Sol.
151
00:11:28,920 --> 00:11:31,360
Na verdade, é uma estrela morta
152
00:11:31,440 --> 00:11:36,760
criado quando alguns dos maiores
estrelas explodem como supernovas.
153
00:11:38,200 --> 00:11:41,520
{\an8}Um pulsar é o que resta depois
Uma estrela realmente enorme explode.
154
00:11:41,600 --> 00:11:42,760
{\an8}CIENTISTA DA MISSÃO KEPLER
155
00:11:42,840 --> 00:11:45,880
{\an8}Você tem algo que é um passo
de se tornar um buraco negro.
156
00:11:45,960 --> 00:11:48,880
{\an8}Embora tenha sido muito emocionante
descoberto, era difícil dizer o que significava
157
00:11:48,960 --> 00:11:51,280
{\an8}porque os pulsares são muito
eles diferem das estrelas comuns.
158
00:11:52,320 --> 00:11:57,720
Pode não parecer à primeira vista
um bom lugar para procurar um planeta habitável.
159
00:11:57,800 --> 00:12:01,840
Honestamente, elas são supernovas
eventos bastante apocalípticos
160
00:12:01,920 --> 00:12:05,520
que posso explodir facilmente
todos os planetas azarados
161
00:12:05,600 --> 00:12:08,440
em órbita ao redor de uma estrela em explosão.
162
00:12:09,680 --> 00:12:11,840
Aquele mundo distante choveria
163
00:12:11,920 --> 00:12:15,680
coquetel letal de raios X
ar e partículas carregadas
164
00:12:15,760 --> 00:12:18,760
emitido pela estrela tako
fracamente perceptível na luz visível
165
00:12:18,840 --> 00:12:22,920
mal projetar uma sombra
na superfície deste mundo.
166
00:12:23,000 --> 00:12:27,640
Portanto, as chances são de que “a vida surgirá
em um ambiente tão incomum e hostil
167
00:12:27,720 --> 00:12:29,520
enfraquece o meio ambiente.
168
00:12:31,280 --> 00:12:34,240
No entanto, a verdadeira importância
esta descoberta foi essa
169
00:12:34,320 --> 00:12:36,200
�esta é a primeira vez que sua existência é confirmada
170
00:12:36,280 --> 00:12:40,440
sistemas planetários além dos limites
171
00:12:40,520 --> 00:12:42,360
nosso sistema solar.
172
00:12:45,120 --> 00:12:50,320
Se já encontramos dois exoplanetas,
por que não poderia haver mais?
173
00:12:53,400 --> 00:12:58,800
�esperamos mais três anos pela descoberta
um exoplaneta orbitando uma estrela
174
00:12:58,880 --> 00:13:02,560
como o Sol, isso era muito mais importante,
porque as condições de tal planeta seriam
175
00:13:02,640 --> 00:13:06,720
potencialmente semelhantes aos de alguém
dos planetas do nosso sistema solar.
176
00:13:08,200 --> 00:13:10,680
Em 6 de outubro de 1995 na revista Nature
177
00:13:10,760 --> 00:13:15,880
uma descoberta sobre o primeiro foi publicada
um planeta orbitando uma estrela
178
00:13:15,960 --> 00:13:17,240
como o Sol.
179
00:13:17,320 --> 00:13:23,920
Aquela estrela parecida com o Sol era
51 Pégasos a 51 anos-luz de distância,
180
00:13:24,000 --> 00:13:26,960
e o exoplaneta era um planeta enorme.
181
00:13:28,000 --> 00:13:33,400
{\an8}O primeiro exoplaneta descoberto em torno de uma estrela
semelhante ao nosso foi chamado de 51 Pegasi b.
182
00:13:33,480 --> 00:13:37,560
{\an8}Era muito incomum e muito grande.
Tinha uma massa maior que Júpiter.
183
00:13:37,640 --> 00:13:40,720
E orbita a estrela por um período muito curto.
184
00:13:40,800 --> 00:13:45,720
Um ano neste planeta acabou
em quatro dias, um período muito curto.
185
00:13:47,560 --> 00:13:52,320
Essa descoberta foi um ponto de viragem
em busca de exoplanetas.
186
00:13:54,480 --> 00:13:58,400
Muitos novos foram encontrados desde então.
187
00:14:06,640 --> 00:14:12,400
No entanto, o que é ótimo
mudou a busca por exoplanetas
188
00:14:13,080 --> 00:14:16,080
foi o telescópio espacial Kepler da NASA.
189
00:14:18,200 --> 00:14:20,040
Antes do lançamento do Kepler,
190
00:14:20,120 --> 00:14:24,520
{\an8}conhecíamos centenas de planetas
em sistemas em torno de outras estrelas.
191
00:14:24,600 --> 00:14:25,800
{\an8}CIENTISTA DA MISSÃO KEPLER
192
00:14:25,880 --> 00:14:27,800
{\an8}Hoje sabemos sobre milhares.
193
00:14:27,880 --> 00:14:30,520
E é por isso que Kepler foi
um jornal tão revolucionário.
194
00:14:32,040 --> 00:14:33,880
Kepler era um telescópio espacial
195
00:14:33,960 --> 00:14:37,840
especialmente projetado para pesquisa
nossa região da Via Láctea
196
00:14:37,920 --> 00:14:41,120
para descobrir centenas de planetas
do tamanho da Terra e menores
197
00:14:41,200 --> 00:14:44,560
dentro ou perto de habitável
zonas de suas estrelas
198
00:14:44,640 --> 00:14:48,880
e determinada parte de centenas
bilhões de estrelas em nossa galáxia
199
00:14:48,960 --> 00:14:51,280
que esses planetas podem ter.
200
00:14:52,560 --> 00:14:54,840
{\an8}A questão é muito simples.
Todos podem entender isso.
201
00:14:54,920 --> 00:14:57,800
{\an8}Ele está olhando para um
apontar para o céu sem piscar.
202
00:14:57,880 --> 00:14:59,840
{\an8}GERENTE DE PESQUISA NO INSTITUTO SETI
203
00:14:59,920 --> 00:15:03,360
{\an8}Observando 150 mil estrelas
e monitorando a intensidade do brilho.
204
00:15:03,440 --> 00:15:05,800
Algo como um medidor de luz de câmera.
205
00:15:05,880 --> 00:15:09,440
Às vezes ele verá
esta estrela aqui, por exemplo.
206
00:15:09,520 --> 00:15:14,240
{\an8}Será um pouco menos brilhante,
frações de um por cento mais fraco por algumas horas,
207
00:15:14,320 --> 00:15:15,680
{\an8}e então ficará mais brilhante novamente.
208
00:15:15,760 --> 00:15:19,400
{\an8}Isso acontece quando você está na frente
essas estrelas passam pelo planeta.
209
00:15:20,360 --> 00:15:23,960
{\an8}Com 100 planetas descobertos, ajude
Alcançamos mais de mil Kepler
210
00:15:24,040 --> 00:15:25,480
e aqueles que foram confirmados.
211
00:15:25,560 --> 00:15:29,680
Existem cerca de 3.000 a 4.000 mais
para o qual temos fortes evidências,
212
00:15:29,760 --> 00:15:32,280
mas ainda assim eles
não os consideramos planetas confirmados.
213
00:15:33,760 --> 00:15:36,080
Kepler está em busca de planetas.
214
00:15:36,160 --> 00:15:40,800
Ele descobriu literalmente milhares
planetas ou candidatos a planetas.
215
00:15:40,880 --> 00:15:44,080
É um localizador de planetas.
216
00:15:45,880 --> 00:15:49,280
Pela primeira vez, em 2011,
217
00:15:49,360 --> 00:15:52,960
Kepler é para cientistas
forneceu uma lista das estrelas do Caminho Mlije�ne
218
00:15:53,040 --> 00:15:56,080
para que pudéssemos calcular
quantos há na staza Mlijeña
219
00:15:56,160 --> 00:15:58,640
que poderia ter um planeta como o nosso.
220
00:15:58,720 --> 00:16:00,720
Cerca de um bilhão.
221
00:16:03,920 --> 00:16:07,960
{\an8}Talvez um milhão, talvez um bilhão,
e talvez 100 bilhões de planetas
222
00:16:08,040 --> 00:16:10,600
{\an8}na galáxia Via Láctea
em que a vida é possível.
223
00:16:10,680 --> 00:16:13,960
{\an8}O tipo de planeta em que seria
viveu uma vida assim na Terra.
224
00:16:14,040 --> 00:16:16,520
Quantos deles criaram
seu próprio tipo de vida?
225
00:16:16,600 --> 00:16:18,960
Ainda não temos uma resposta para essa pergunta
226
00:16:19,040 --> 00:16:21,760
porque depende de quanto é
é difícil que a vida surja.
227
00:16:21,840 --> 00:16:26,160
Isso não significa que a vida surgirá
apenas porque esses mundos existem.
228
00:16:26,240 --> 00:16:28,520
Mas por outro lado,
229
00:16:28,600 --> 00:16:32,120
esses planetas são todos feitos
da mesma matéria que a Terra.
230
00:16:32,200 --> 00:16:37,040
Portanto, repito, se não for tão ruim
incomum aconteceu aqui e em nenhum outro lugar,
231
00:16:37,120 --> 00:16:40,040
vestígios de vida estarão por toda parte.
232
00:16:45,760 --> 00:16:50,440
Apenas quatro anos depois
lançamento em abril de 2013,
233
00:16:50,520 --> 00:16:54,600
�membros da equipe Kepler relataram
uma de suas maiores descobertas.
234
00:16:54,680 --> 00:17:00,800
Eles foram descobertos pela primeira vez
dois exoplanetas muito semelhantes à Terra:
235
00:17:00,880 --> 00:17:04,680
Kepler-62e e Kepler-62f.
236
00:17:06,359 --> 00:17:09,160
Essa descoberta causou entusiasmo
237
00:17:09,240 --> 00:17:12,480
porque significava confirmação
existência de planetas semelhantes à Terra
238
00:17:12,560 --> 00:17:15,079
em que a vida é possível.
239
00:17:17,040 --> 00:17:22,400
Cada um desses planetas tem
raios 1,6 e 1,4 maiores que a Terra
240
00:17:22,480 --> 00:17:26,560
e orbita em torno de Kepler-62,
anã laranja,
241
00:17:26,640 --> 00:17:29,520
na sua zona habitável.
242
00:17:31,440 --> 00:17:37,200
Pesquisa com modelos de computador
mostrou que Kepler-62e e Kepler-62f
243
00:17:37,280 --> 00:17:42,240
principalmente, talvez
e completamente coberto de água.
244
00:17:42,320 --> 00:17:45,800
Kepler-62e provavelmente
tem um céu muito nublado
245
00:17:45,880 --> 00:17:49,760
está quente e úmido
até as regiões polares.
246
00:17:49,840 --> 00:17:55,160
Kepler-62f deveria ser mais legal,
mas ainda adequado para o desenvolvimento da vida.
247
00:17:58,800 --> 00:18:03,760
Infelizmente, eles estão no grande problema
distância de 1.200 anos-luz
248
00:18:03,840 --> 00:18:06,040
no mundo da Lira.
249
00:18:08,360 --> 00:18:09,960
Eles também agradecem à missão Kepler,
250
00:18:10,040 --> 00:18:14,440
hoje sabemos que existem dezenas
bilhões de planetas orbitando as estrelas
251
00:18:14,520 --> 00:18:17,640
apenas na nossa galáxia, a Via Láctea,
252
00:18:17,720 --> 00:18:21,720
e sabemos disso em todo o universo
existem bilhões de galáxias.
253
00:18:21,800 --> 00:18:26,760
Se aparecesse em um planeta
vida em apenas um sistema planetário,
254
00:18:26,840 --> 00:18:29,280
e há pelo menos mais quatro candidatos,
255
00:18:29,360 --> 00:18:33,920
provavelmente encontrado no espaço
um planeta onde a vida é possível
256
00:18:34,000 --> 00:18:36,080
eles devem ser muito grandes.
257
00:18:42,920 --> 00:18:47,680
Mas Kepler não apenas revelou para nós
existência de planetas como a Terra,
258
00:18:47,760 --> 00:18:52,160
já tornou isso possível para nós
dados incríveis sobre o universo,
259
00:18:52,240 --> 00:18:56,240
pois �é uma confirmação de
a existência de planetas orbitando,
260
00:18:56,320 --> 00:19:01,240
não apenas uma, mas duas estrelas,
tipo “é o planeta Kepler-16b”.
261
00:19:01,920 --> 00:19:06,800
Esse planeta foi a primeira descoberta do Kepler
um planeta orbitando duas estrelas.
262
00:19:06,880 --> 00:19:10,120
Nós os chamamos de planetas
em um sistema estelar binário.
263
00:19:11,320 --> 00:19:15,200
{\an8}Portanto, é um dos
das descobertas mais emocionantes do Kepler
264
00:19:15,280 --> 00:19:19,600
{\an8}se poderíamos encontrá-lo
planetas orbitando duas estrelas.
265
00:19:19,680 --> 00:19:22,920
{\an8}O primeiro deles foi o Kepler-16b.
266
00:19:24,480 --> 00:19:28,680
Kepler-16b é o favorito de muitos
planeta descoberto pelo Kepler.
267
00:19:28,760 --> 00:19:32,720
Ao mesmo tempo, ele circula
um, mas cerca de duas estrelas.
268
00:19:35,000 --> 00:19:37,280
Isso foi algo para se orgulhar
previu que não existe.
269
00:19:37,360 --> 00:19:41,600
Ambiente com duas estrelas
era ficção científica ao mesmo tempo.
270
00:19:41,680 --> 00:19:44,360
Mas o universo é mais incomum do que isso
�que os cientistas poderiam imaginar.
271
00:19:44,440 --> 00:19:47,200
Acontece que algo assim é possível.
272
00:19:51,600 --> 00:19:56,640
Desde 1992 foi descoberto
mais de 2.000 exoplanetas.
273
00:19:58,840 --> 00:20:02,800
Graças aos telescópios espaciais
que estão planejados para serem lançados no futuro,
274
00:20:02,880 --> 00:20:04,840
esperava-se que o número de exoplanetas observados
275
00:20:04,920 --> 00:20:08,560
deveria ter crescido consideravelmente
nos próximos anos.
276
00:20:11,640 --> 00:20:14,200
Independentemente de “o que foi descoberto simplesmente funciona”
277
00:20:14,280 --> 00:20:18,000
de todos esses bilhões de exoplanetas
que acreditamos existir,
278
00:20:18,080 --> 00:20:21,720
como podemos saber
quantos deles estão vivos?
279
00:20:25,920 --> 00:20:28,480
Em astronomia e astrobiologia,
280
00:20:28,560 --> 00:20:32,800
A área ao redor da estrela na qual
um planeta com pressão atmosférica suficiente
281
00:20:32,880 --> 00:20:35,560
poderia reter água líquida na superfície,
282
00:20:35,640 --> 00:20:39,400
é conhecida como zona habitável.
283
00:20:39,480 --> 00:20:43,600
A zona habitável é uma forma
pensando no caminho certo
284
00:20:43,680 --> 00:20:46,240
em busca de planetas como o nosso.
285
00:20:47,080 --> 00:20:50,280
O terreno está obviamente na zona habitável
286
00:20:50,360 --> 00:20:52,280
nosso sistema solar.
287
00:20:53,640 --> 00:20:57,560
Planeta potencialmente habitável
refere-se a um planeta terrestre
288
00:20:57,640 --> 00:21:00,800
com condições possíveis
aproximadamente comparáveis aos da Terra
289
00:21:00,880 --> 00:21:04,120
�isso significa que
potencialmente adequado para a vida.
290
00:21:04,200 --> 00:21:08,840
Existe um lugar perfeito, uma área
onde não está nem muito quente nem muito frio.
291
00:21:08,920 --> 00:21:14,000
Chamamos isso de habitável,
e às vezes também a zona de Zlatokosa.
292
00:21:14,080 --> 00:21:17,280
Se existir em tal área
planeta, pequeno o suficiente e rochoso
293
00:21:17,360 --> 00:21:20,680
e tem água, isso é água
provavelmente em estado líquido.
294
00:21:20,760 --> 00:21:22,960
Então esse seria um bom lugar para procurar.
295
00:21:27,240 --> 00:21:34,080
Astrônomos relataram em novembro de 2013,
com base em dados da missão Kepler,
296
00:21:34,160 --> 00:21:39,240
que poderia haver �mesmo
40 bilhões de planetas do tamanho da Terra
297
00:21:39,320 --> 00:21:42,760
circulando em habitável
zonas de estrelas semelhantes ao Sol
298
00:21:42,840 --> 00:21:47,360
e anãs vermelhas e isso é tudo
em nossa galáxia, a Via Láctea.
299
00:21:47,440 --> 00:21:51,640
Desse total, é possível que 11 bilhões
circulando estrelas como o Sol.
300
00:21:54,840 --> 00:21:59,320
Esses 11 bilhões de exoplanetas que
circula em torno de uma estrela semelhante ao nosso Sol,
301
00:21:59,400 --> 00:22:04,040
na verdade, eles representam um grande número
mundos potencialmente semelhantes à Terra.
302
00:22:05,560 --> 00:22:09,880
No entanto, hoje sabemos que são
estrelas muito diferentes do Sol
303
00:22:09,960 --> 00:22:12,880
o lugar certo para procurar vestígios de vida.
304
00:22:15,720 --> 00:22:18,320
Em maio de 2016
305
00:22:18,400 --> 00:22:22,400
equipe de astrônomos anunciada pela primeira vez
306
00:22:22,480 --> 00:22:25,080
que descobriram três planetas habitáveis
307
00:22:25,160 --> 00:22:31,040
que orbitam em torno de uma estrela completamente diferente
do nosso, um anão extremamente frio.
308
00:22:32,640 --> 00:22:37,240
É o primeiro sistema planetário
descoberto em torno de tal estrela.
309
00:22:37,320 --> 00:22:40,360
Uma estrela chamada TRAPPIST-1
310
00:22:40,440 --> 00:22:42,760
{\an8}está a apenas 40 anos-luz de distância
311
00:22:42,840 --> 00:22:48,240
{\an8}e é consideravelmente mais frio e vermelho
que o Sol e pouco maior que Júpiter.
312
00:22:49,920 --> 00:22:53,880
Na verdade, estrelas como esta
eles são muito comuns na Via Láctea
313
00:22:53,960 --> 00:22:56,520
e eles têm vida longa.
314
00:22:57,720 --> 00:23:01,040
Esses três planetas são muito
semelhante em tamanho ao da Terra
315
00:23:01,120 --> 00:23:04,720
e eles poderiam por conta própria
as superfícies têm áreas habitáveis.
316
00:23:04,800 --> 00:23:09,440
Para que a resposta à pergunta seja
a melhor busca por vida no universo hoje
317
00:23:09,520 --> 00:23:11,520
mudou muito.
318
00:23:15,760 --> 00:23:20,360
Até hoje, entre todos os mais
de 1.000 exoplanetas confirmados,
319
00:23:21,240 --> 00:23:25,280
há cerca de 50 deles
que estão na zona habitável
320
00:23:25,360 --> 00:23:27,480
a estrela em torno da qual orbita.
321
00:23:28,120 --> 00:23:32,360
Portanto, eles podem ser potencialmente
considerados planetas semelhantes à Terra,
322
00:23:32,440 --> 00:23:36,400
�isso não significa que
Posso viver nesses mundos distantes.
323
00:23:37,520 --> 00:23:42,360
No entanto, a vida é possível
fora dessas zonas habitáveis?
324
00:23:45,800 --> 00:23:49,520
Descoberta de lagos de hidrocarbonetos
na lua de Saturno, Titã
325
00:23:49,600 --> 00:23:52,840
questiona o conceito de chauvinismo do carbono
326
00:23:52,920 --> 00:23:56,480
em que se baseia
teoria da zona habitável.
327
00:23:58,920 --> 00:24:01,800
Existência revelada
ambientes com água líquida
328
00:24:01,880 --> 00:24:04,240
na ausência de pressão atmosférica
329
00:24:04,320 --> 00:24:07,960
e em temperaturas além da faixa de temperatura
330
00:24:08,040 --> 00:24:09,560
alcance da zona habitável.
331
00:24:11,200 --> 00:24:13,560
É um planeta fora da zona habitável
332
00:24:13,640 --> 00:24:16,000
isso não significa que não possa haver vida nele.
333
00:24:16,080 --> 00:24:20,360
Por exemplo, a lua de Saturno
Enkelad e a Europa de Júpiter
334
00:24:20,440 --> 00:24:23,960
Eles estão fora da zona habitável
do nosso sistema solar,
335
00:24:24,040 --> 00:24:28,920
e é possível que os oceanos subterrâneos
contém grandes quantidades de água líquida.
336
00:24:31,920 --> 00:24:33,840
Se considerarmos a possibilidade
337
00:24:33,920 --> 00:24:36,960
que a vida pode surgir
em ambientes tão agressivos
338
00:24:37,040 --> 00:24:39,960
que não estão na zona habitável
339
00:24:40,040 --> 00:24:44,800
isso sugere que teríamos exoplanetas
deveria ter pesquisado muito além dessas zonas.
340
00:24:46,040 --> 00:24:50,680
Portanto, as perspectivas de encontrar um exoplaneta
com condições adequadas ao desenvolvimento da “vida
341
00:24:50,760 --> 00:24:52,560
muito maior.
342
00:24:57,120 --> 00:24:59,200
Sabemos que não é uma tarefa fácil
343
00:24:59,280 --> 00:25:03,320
pesquisar e analisar planetas i
luas do nosso sistema solar
344
00:25:03,400 --> 00:25:06,880
porque são milhões
quilômetros de distância da Terra.
345
00:25:08,640 --> 00:25:12,520
No entanto, os exoplanetas não são apenas
milhões, já muita luz
346
00:25:12,600 --> 00:25:15,560
anos de distância da Terra.
347
00:25:16,400 --> 00:25:19,640
Como os astrônomos podem
explorando exoplanetas
348
00:25:19,720 --> 00:25:22,880
se eles estiverem a trilhões de quilômetros de distância?
349
00:25:26,040 --> 00:25:30,120
Astrônomos e astrobiólogos
Eles usam vários métodos
350
00:25:30,200 --> 00:25:35,320
para descobrir e estudar
mundos muito distantes e misteriosos.
351
00:25:38,640 --> 00:25:42,320
Antes de iniciar a missão
Kepler em 2009,
352
00:25:42,400 --> 00:25:45,560
a técnica de maior sucesso
para descobrir exoplanetas
353
00:25:45,640 --> 00:25:50,600
{\an8}foi a espectroscopia Doppler
na verdade, esse é o método da velocidade radial.
354
00:25:52,160 --> 00:25:54,680
{\an8}Método de velocidade radial
é baseado em “fatos
355
00:25:54,760 --> 00:26:00,120
{\an8}que a estrela não é bem
imóvel quando um planeta orbita ao seu redor.
356
00:26:00,200 --> 00:26:02,760
{\an8}O planeta é significativamente menor que sua estrela,
357
00:26:02,840 --> 00:26:08,760
{\an8}mas ainda um pouco gravitacional
atraindo as estrelas enquanto circula.
358
00:26:09,480 --> 00:26:12,760
Quando, da nossa perspectiva,
o planeta está atrás da estrela,
359
00:26:12,840 --> 00:26:15,760
{\an8}ele distrai um pouco mais do que nós.
360
00:26:16,800 --> 00:26:20,600
{\an8}Quando está na frente de uma estrela,
ele está se aproximando um pouco de nós.
361
00:26:20,680 --> 00:26:24,120
{\an8}Isso resulta em
a estrela se move para frente e para trás.
362
00:26:24,200 --> 00:26:27,720
{\an8}Os astrônomos estão procurando por isso
role para encontrar os planetas.
363
00:26:29,400 --> 00:26:31,880
Eles usam um espectrógrafo
364
00:26:31,960 --> 00:26:36,360
e telescópios poderosos para estudar
luz vinda de uma estrela.
365
00:26:36,440 --> 00:26:38,600
{\an8}Espectrógrafo, como um prisma,
366
00:26:38,680 --> 00:26:43,520
{\an8}refrata a luz da estrela para
cores dos componentes e assim o espectro é criado.
367
00:26:43,600 --> 00:26:48,160
{\an8}Parte da luz das estrelas é absorvida
ao passar pela atmosfera da estrela,
368
00:26:48,240 --> 00:26:53,000
{\an8}e isso cria imagens pequenas e escuras
lacunas ou linhas no espectro.
369
00:26:54,800 --> 00:26:56,960
À medida que a estrela se aproxima de nós,
370
00:26:57,040 --> 00:27:00,360
essas linhas se movem
em direção à extremidade azul do espectro.
371
00:27:00,440 --> 00:27:05,520
À medida que a estrela se afasta, as linhas
volte para a extremidade vermelha.
372
00:27:05,600 --> 00:27:09,120
Portanto, o espectro é o primeiro
ligeiramente mudado para azul,
373
00:27:09,200 --> 00:27:11,200
e depois ligeiramente para o vermelho.
374
00:27:12,680 --> 00:27:15,760
Para que os astrônomos
pode pesquisar planetas em órbita
375
00:27:15,840 --> 00:27:21,280
procura essas mudanças nas linhas do espectro da estrela.
376
00:27:22,160 --> 00:27:25,080
Usando a velocidade da atração
em nossa direção e conforme necessário
377
00:27:25,160 --> 00:27:27,920
para dar a volta nesse círculo,
podemos calcular a massa do planeta
378
00:27:28,000 --> 00:27:30,760
ou o corpo em torno do qual gira.
379
00:27:30,840 --> 00:27:33,840
Se a massa for muito pequena, é um planeta.
380
00:27:33,920 --> 00:27:38,160
Este método é muito eficaz e
numerosos planetas foram descobertos com sua ajuda.
381
00:27:39,640 --> 00:27:43,920
No entanto, a técnica Kepler
é baseado no trânsito dos planetas.
382
00:27:44,000 --> 00:27:46,680
O método de trânsito é baseado na percepção
383
00:27:46,760 --> 00:27:49,200
{\an8}de um declínio sutil no brilho da estrela,
384
00:27:49,280 --> 00:27:54,280
{\an8}e isso acontece quando a órbita de um
passa, transita do planeta até a estrela
385
00:27:54,360 --> 00:27:56,200
na frente daquela estrela.
386
00:27:56,280 --> 00:28:01,080
Nível de brilho perdido
depende do tamanho da estrela e do planeta,
387
00:28:01,160 --> 00:28:03,480
e a duração do trânsito depende
388
00:28:03,560 --> 00:28:07,800
a distância do planeta a
à estrela e à sua massa.
389
00:28:07,880 --> 00:28:09,720
{\an8}Com a ajuda do telescópio espacial Kepler,
390
00:28:09,800 --> 00:28:12,840
{\an8}quando observamos uma estrela,
não vemos o planeta diretamente.
391
00:28:12,920 --> 00:28:15,760
{\an8}Vemos apenas casos leves
queda na intensidade da luz das estrelas
392
00:28:15,840 --> 00:28:18,160
{\an8}quando o planeta passa na frente dela.
393
00:28:18,240 --> 00:28:22,760
{\an8}Graças ao nível de queda, podemos
descobrir se o planeta é grande ou pequeno.
394
00:28:24,200 --> 00:28:28,240
Combinação de fotometria de trânsito
e métodos de velocidade radial
395
00:28:28,320 --> 00:28:31,840
calculamos o raio do planeta,
sua massa e densidade,
396
00:28:31,920 --> 00:28:33,600
e estes são alguns dos parâmetros básicos
397
00:28:33,680 --> 00:28:38,680
para avaliar o potencial
exoplaneta como candidato semelhante à Terra
398
00:28:38,760 --> 00:28:40,960
as possibilidades da existência da vida.
399
00:28:43,720 --> 00:28:46,920
Quando sabemos a distância
da estrela e sua temperatura,
400
00:28:47,000 --> 00:28:49,920
podemos estimar qual seria a temperatura
401
00:28:50,000 --> 00:28:52,600
poderia estar na superfície do planeta.
402
00:28:52,680 --> 00:28:57,520
Outro parâmetro para análise
Potencial de exoplaneta semelhante à Terra
403
00:28:57,600 --> 00:29:00,080
é a composição de sua atmosfera.
404
00:29:01,240 --> 00:29:04,320
Estudos de atmosferas de exoplanetas
Posso ajudar você
405
00:29:04,400 --> 00:29:07,480
métodos de espectroscopia durante
trânsito planetário.
406
00:29:09,000 --> 00:29:11,960
Durante esse trânsito,
a luz das estrelas passa
407
00:29:12,040 --> 00:29:14,760
o limite da atmosfera do planeta.
408
00:29:14,840 --> 00:29:17,360
Análise espectral dessa luz filtrada
409
00:29:17,440 --> 00:29:20,720
revela a estrutura e composição da atmosfera.
410
00:29:23,640 --> 00:29:27,280
Astrônomos podem determinar
exoplanetas mais semelhantes à Terra
411
00:29:27,360 --> 00:29:29,600
descobrindo biomarcadores,
412
00:29:29,680 --> 00:29:34,200
impressões de formas de vida em
atmosfera de seu planeta mãe.
413
00:29:35,520 --> 00:29:39,040
Por exemplo, o oxigênio molecular que respiramos
414
00:29:39,120 --> 00:29:41,960
resulta na presença de vida na Terra.
415
00:29:43,000 --> 00:29:45,840
Infelizmente, com a ajuda da tecnologia atual
416
00:29:45,920 --> 00:29:48,360
É extremamente difícil estudar de perto
417
00:29:48,440 --> 00:29:51,640
a composição da atmosfera desses planetas distantes.
418
00:29:51,720 --> 00:29:56,000
{\an8}O principal obstáculo hoje é a tecnologia.
419
00:29:56,080 --> 00:29:59,360
{\an8}Atualmente não disponível
instrumentos funcionais
420
00:29:59,440 --> 00:30:02,120
{\an8}para que pudéssemos fazer isso de forma eficaz.
421
00:30:02,200 --> 00:30:05,360
Mas isso é algo que vai acontecer
mudança nas missões que se seguem,
422
00:30:05,440 --> 00:30:10,160
como o Telescópio Espacial Jack Webb
e outras missões em andamento.
423
00:30:11,480 --> 00:30:16,440
O Kepler observa constantemente mais do que
100.000 estrelas como o nosso Sol
424
00:30:16,520 --> 00:30:20,440
ele detectaria mudanças no brilho
que são o resultado de trânsitos planetários.
425
00:30:20,520 --> 00:30:23,040
Graças a essa técnica sofisticada,
426
00:30:23,120 --> 00:30:28,160
O Kepler já confirmou
existência de mais de 1.000 exoplanetas.
427
00:30:29,040 --> 00:30:34,120
Os cientistas acreditam que ainda existem
várias dezenas podem ser declaradas como tal.
428
00:30:39,000 --> 00:30:42,520
Porque existem possibilidades
encontrar um exoplaneta semelhante à Terra
429
00:30:42,600 --> 00:30:47,200
significativamente mais habitável
zonas de seu sistema planetário,
430
00:30:47,280 --> 00:30:51,320
busca por planetas
Ela se concentrou nessas áreas.
431
00:30:54,840 --> 00:30:59,600
Um dos primeiros
A descoberta foi 70 Virginis b,
432
00:30:59,680 --> 00:31:04,160
exoplaneta a cerca de distância
60 anos-luz
433
00:31:04,240 --> 00:31:06,800
no mundo de Virgem.
434
00:31:06,880 --> 00:31:11,040
Planeta 70 Virgem b
estava bem no meio
435
00:31:11,120 --> 00:31:14,400
zonas habitáveis do seu sistema planetário.
436
00:31:14,480 --> 00:31:18,440
Então foi assumido
que não esteja nem muito quente nem muito frio.
437
00:31:20,520 --> 00:31:24,440
Infelizmente, mais pesquisas
Eles confirmaram que é um mundo distante
438
00:31:24,520 --> 00:31:27,840
gigante gasoso com extremamente
altas temperaturas,
439
00:31:27,920 --> 00:31:33,200
então a possibilidade está excluída
que existe água corrente e, portanto, vida.
440
00:31:37,360 --> 00:31:42,080
Descobertas anteriores não inspiraram esperança
que é possível encontrar um planeta parecido com a Terra,
441
00:31:43,360 --> 00:31:45,720
mas isso foi apenas o começo.
442
00:31:48,880 --> 00:31:55,000
Em 1998, ele descobriu
na estrela Gliese 876,
443
00:31:55,080 --> 00:31:58,840
anã vermelha na besta de Aquário,
444
00:31:58,920 --> 00:32:01,960
a uma distância de 15
anos-luz da Terra,
445
00:32:02,040 --> 00:32:04,480
realmente encorajou os astrônomos.
446
00:32:09,360 --> 00:32:13,120
Gigante gasoso descoberto
em sua zona habitável,
447
00:32:13,200 --> 00:32:15,360
Gliese 876 b.
448
00:32:21,240 --> 00:32:26,080
Três anos depois foi descoberto
outro gigante gasoso próximo:
449
00:32:26,160 --> 00:32:28,480
Gliese 876 c.
450
00:32:30,960 --> 00:32:32,880
Conhecemos a vida como a conhecemos
451
00:32:32,960 --> 00:32:37,360
não é possível� em gases
gigantes como Júpiter ou Saturno.
452
00:32:39,040 --> 00:32:41,960
Mas o que era realmente
O surpreendente é que ambos são exoplanetas
453
00:32:42,040 --> 00:32:47,280
poderiam ter luas habitáveis que
Ele circula em torno deles, assim como Júpiter e Saturno.
454
00:32:48,200 --> 00:32:51,200
Foi um dos primeiros
planetas descobertos na zona habitável.
455
00:32:51,280 --> 00:32:53,840
Existem teorias que,
se houver uma lua por perto,
456
00:32:53,920 --> 00:32:57,960
esse mês deve ser difícil e
temperaturas adequadas para água líquida.
457
00:32:58,800 --> 00:33:04,480
Por que nenhum desses
luas hipotéticas em torno de Gliese 876 b e c
458
00:33:04,560 --> 00:33:07,960
Não é possível viver como está
esperamos que esteja na Europa de Júpiter
459
00:33:08,040 --> 00:33:11,760
ou as luas de Saturno,
Titã e Encélado?
460
00:33:14,120 --> 00:33:17,480
É um lugar emocionante para se estar
pense nisso e procure no futuro.
461
00:33:19,080 --> 00:33:23,520
Após a descoberta destes exoplanetas
com luas potencialmente semelhantes à Terra,
462
00:33:23,600 --> 00:33:28,640
vários similares foram descobertos
exoplanetas em torno dos quais as luas orbitam.
463
00:33:28,720 --> 00:33:30,880
Talvez ele esteja em uma daquelas luas distantes
464
00:33:30,960 --> 00:33:34,520
a vida surgiu no passado,
pode existir no presente
465
00:33:34,600 --> 00:33:37,040
ou poderá aparecer no futuro.
466
00:33:39,840 --> 00:33:41,880
Depois de todas essas primeiras descobertas,
467
00:33:41,960 --> 00:33:47,760
começamos a nos aproximar do objetivo principal,
encontre o mundo mais parecido com a Terra.
468
00:33:49,280 --> 00:33:54,600
O duplo da Terra, que também chamamos de i
Gêmeo da Terra ou planeta semelhante à Terra,
469
00:33:54,680 --> 00:33:57,400
é um planeta ou uma lua
com as condições ambientais
470
00:33:57,480 --> 00:34:00,400
semelhantes a esses
Eles reinarão no planeta Terra.
471
00:34:04,000 --> 00:34:07,400
Se a vida na Terra pudesse
criado há vários milhões de anos,
472
00:34:07,480 --> 00:34:10,719
e estamos procurando exoplanetas
semelhante ao nosso planeta,
473
00:34:10,800 --> 00:34:14,679
provavelmente encontraremos
Os planetas habitáveis estão crescendo rapidamente.
474
00:34:17,280 --> 00:34:19,800
Descobertas recentes incluem planetas
475
00:34:19,880 --> 00:34:23,239
acredita-se que seja
semelhante à Terra em muitos aspectos
476
00:34:23,320 --> 00:34:26,760
e têm valores relativamente altos
Índices de similaridade com a Terra.
477
00:34:29,480 --> 00:34:32,560
O tamanho é frequentemente considerado um fator importante
478
00:34:32,639 --> 00:34:37,520
porque é mais provável que sejam planetas
Os tamanhos da Terra são de natureza terrestre
479
00:34:37,600 --> 00:34:41,239
eles têm a possibilidade
manter uma atmosfera semelhante à da Terra.
480
00:34:51,440 --> 00:34:54,199
Do ponto de vista de Kepler,
o planeta é como a terra
481
00:34:54,280 --> 00:34:56,560
se for pequeno o suficiente
que provavelmente é rochoso,
482
00:34:56,639 --> 00:34:58,840
se não for um gigante gasoso
como Júpiter ou Saturno.
483
00:34:59,720 --> 00:35:04,720
No entanto, o tamanho por si só não é suficiente,
especialmente quando se trata de habitabilidade,
484
00:35:04,800 --> 00:35:09,600
porque está perto de nós
um planeta de tamanho e massa muito semelhantes:
485
00:35:09,680 --> 00:35:14,000
Vênus, onde está terminado
é impossível que a vida surja.
486
00:35:19,720 --> 00:35:22,040
É necessário levar em consideração outros critérios,
487
00:35:22,120 --> 00:35:26,040
como a gravidade superficial
ou o tamanho e tipo da estrela.
488
00:35:26,840 --> 00:35:28,280
Um planeta é semelhante à Terra se for
489
00:35:28,360 --> 00:35:31,200
a uma distância adequada
estrelas que está na zona habitável,
490
00:35:31,280 --> 00:35:35,560
se não estiver muito perto porque então
muito quente então toda a água evapora
491
00:35:35,640 --> 00:35:38,920
e se não estiver muito frio porque
se houver água, ela congelou.
492
00:35:40,320 --> 00:35:44,360
Se pudéssemos investigar
todos esses parâmetros de exoplaneta,
493
00:35:44,440 --> 00:35:48,680
poderíamos determinar se
ou não se trata do gêmeo da Terra.
494
00:35:49,600 --> 00:35:53,040
{\an8}Portanto, quando dizemos que é como
Terra para Kepler, queremos dizer apenas isso
495
00:35:53,120 --> 00:35:57,520
{\an8}que seja pequeno o suficiente para ser considerado
pois é o suficiente para ficar de pé.
496
00:35:57,600 --> 00:36:02,280
{\an8}Mas isso não significa
ter uma atmosfera ou um oceano.
497
00:36:03,600 --> 00:36:07,480
�frequentemente afirma-se que a Terra
o gêmeo deve ser terrestre.
498
00:36:07,560 --> 00:36:10,400
Ou seja, deve ter uma superfície
499
00:36:10,480 --> 00:36:13,600
feito de material
semelhantes aos da Terra.
500
00:36:15,200 --> 00:36:19,360
A conclusão seria sim
planetas ou luas extrassolares
501
00:36:19,440 --> 00:36:22,120
no meio de sua zona habitável,
502
00:36:22,200 --> 00:36:24,520
a chamada zona Cachinhos Dourados,
503
00:36:24,600 --> 00:36:26,840
com uma atmosfera sustentável,
504
00:36:26,920 --> 00:36:31,120
pode ter oceanos e nuvens
com água semelhante à da Terra.
505
00:36:33,000 --> 00:36:36,200
Exceto águas superficiais,
verdadeiro duplo da Terra
506
00:36:36,280 --> 00:36:41,600
deveria ter oceanos e lagos
áreas onde não há água.
507
00:36:43,480 --> 00:36:45,320
Acreditamos que a água é essencial,
508
00:36:45,400 --> 00:36:49,560
{\an8}e tudo mais que você puder
lembrar, e que é importante para a vida,
509
00:36:49,640 --> 00:36:52,480
{\an8}nem todos precisam disso
formas de vida na Terra.
510
00:36:52,560 --> 00:36:56,160
{\an8}Existem formas de vida que
Eles vivem sem luz solar e oxigênio.
511
00:36:56,240 --> 00:36:59,840
Há também aqueles que sobrevivem
nas profundezas do gelo da Antártida.
512
00:37:01,120 --> 00:37:03,640
Infelizmente, com a tecnologia atual
513
00:37:03,720 --> 00:37:07,840
não podemos estimar com precisão
a maioria dos parâmetros, como temperatura,
514
00:37:07,920 --> 00:37:12,120
composição da atmosfera ou
superfície do exoplaneta.
515
00:37:15,720 --> 00:37:20,160
No entanto, como já estamos
descobriu centenas de exoplanetas,
516
00:37:20,240 --> 00:37:25,040
não podemos deixar de nos perguntar se
O verdadeiro duplo da Terra já foi descoberto.
517
00:37:35,040 --> 00:37:38,560
Astrônomos da equipe Kepler
518
00:37:38,640 --> 00:37:41,680
18. Em abril de 2013, publicaram as suas conclusões
519
00:37:41,760 --> 00:37:44,840
o que despertou grandes expectativas.
520
00:37:46,200 --> 00:37:52,240
Eles foram descobertos pela primeira vez
dois exoplanetas muito semelhantes à Terra.
521
00:37:53,960 --> 00:37:56,600
Eles eram Kepler-62e�
522
00:37:59,280 --> 00:38:01,800
e Kepler-62f.
523
00:38:04,920 --> 00:38:11,400
Circulando em torno de Kepler-62, laranja
anão em sua zona habitável.
524
00:38:14,000 --> 00:38:19,720
Imediatamente eles se tornaram candidatos perfeitos para
existência de forma de vida extraterrestre.
525
00:38:21,120 --> 00:38:25,200
Pesquisa com modelos de computador
mostrou que eram Kepler-62e
526
00:38:25,280 --> 00:38:31,440
e Kepler-62f em sua maior parte,
e talvez completamente coberto de água.
527
00:38:31,520 --> 00:38:34,960
Kepler-62e provavelmente
tem um céu muito nublado
528
00:38:35,040 --> 00:38:38,640
está quente e úmido
até as regiões polares.
529
00:38:42,040 --> 00:38:47,320
Kepler-62f deveria ser mais legal,
mas ainda adequado para o desenvolvimento da vida.
530
00:38:47,400 --> 00:38:52,240
Infelizmente, eles estão no grande problema
distância de 1.200 anos-luz
531
00:38:52,320 --> 00:38:54,600
no mundo da Lira.
532
00:39:00,080 --> 00:39:06,040
Foi descoberto pouco tempo depois
exoplaneta ainda mais parecido com a Terra:
533
00:39:06,120 --> 00:39:08,720
Kepler-186f.
534
00:39:08,800 --> 00:39:10,760
Essa descoberta foi extremamente importante
535
00:39:10,840 --> 00:39:15,960
porque foi o primeiro planeta rochoso
descoberto na zona habitável do seu sistema.
536
00:39:16,720 --> 00:39:20,920
Está longe da Terra
492 anos-luz.
537
00:39:22,440 --> 00:39:26,680
Kepler-186f é meu, talvez
o planeta favorito da missão Kepler.
538
00:39:26,760 --> 00:39:31,080
É um planeta minúsculo. Existem alguns
10 a 20% maior que a Terra.
539
00:39:31,160 --> 00:39:34,560
Com base em tudo o que sabemos sobre os planetas,
é quase certamente rochoso
540
00:39:34,640 --> 00:39:36,920
e está do lado certo
distância da estrela-mãe,
541
00:39:37,000 --> 00:39:39,840
se eles são atmosfera
e o efeito estufa em ordem,
542
00:39:39,920 --> 00:39:42,200
que poderia haver água líquida na superfície.
543
00:39:43,280 --> 00:39:48,280
Depois dessa descoberta, apareceu
mais alguns candidatos parecidos com a Terra,
544
00:39:48,360 --> 00:39:50,920
como Kepler-438b,
545
00:39:51,000 --> 00:39:52,960
Kepler-442b
546
00:39:54,280 --> 00:39:56,440
ou Kepler-440b.
547
00:39:57,200 --> 00:40:00,080
Todos eles eram semelhantes ao nosso planeta,
548
00:40:00,160 --> 00:40:02,920
mas nenhum deles é
era verdadeiramente gêmeo da Terra.
549
00:40:04,840 --> 00:40:10,040
Tudo mudou em 23 de julho de 2015
550
00:40:10,120 --> 00:40:14,360
Nesse dia, a equipe científica da NASA
equipe do telescópio espacial Kepler
551
00:40:14,440 --> 00:40:19,040
�mirou a comunidade científica
por uma descoberta incrível.
552
00:40:20,280 --> 00:40:24,040
Um planeta foi descoberto
o mais parecido com a Terra até agora.
553
00:40:24,120 --> 00:40:27,160
Eles o chamaram de Kepler-452b.
554
00:40:28,440 --> 00:40:33,080
O que o tornou diferente dos anteriores
Um candidato ao duplo da Terra?
555
00:40:34,120 --> 00:40:39,440
Kepler-452b é o primeiro
planeta aparentemente rochoso
556
00:40:39,520 --> 00:40:42,760
circulando a estrela
digite G como o nosso Sol.
557
00:40:44,440 --> 00:40:46,000
É um planeta na zona habitável
558
00:40:46,080 --> 00:40:49,320
ao redor da estrela que gosta
que é um clone do nosso Sol.
559
00:40:50,760 --> 00:40:55,600
Depois dessa descoberta, a Terra é
um pouco menos solitário no espaço.
560
00:40:59,440 --> 00:41:03,200
Kepler-452b orbita sua estrela
561
00:41:03,280 --> 00:41:08,520
quase a mesma temperatura do Sol,
10% mais brilhante e 20% maior,
562
00:41:08,600 --> 00:41:13,360
um círculo distante da estrela
apenas 5% maior que o da Terra.
563
00:41:13,920 --> 00:41:18,440
Um ano neste planeta
dura 385 dias na Terra,
564
00:41:18,520 --> 00:41:21,280
�isso significa que é apenas
20 dias a mais que o da Terra.
565
00:41:23,600 --> 00:41:25,480
O que torna tudo um pouco menos emocionante
566
00:41:25,560 --> 00:41:28,320
a questão é se pode ser
habitável considerando o tamanho.
567
00:41:28,400 --> 00:41:34,480
Nós assumimos que é
cerca de 60% maior que a Terra.
568
00:41:35,280 --> 00:41:37,840
É o menor duplo da Terra
569
00:41:37,920 --> 00:41:42,600
já descoberto na zona habitável
Estrelas do tipo G como o nosso Sol.
570
00:41:42,680 --> 00:41:47,320
Exploração planetária anterior
super-Terras como 452b
571
00:41:47,400 --> 00:41:51,120
indicam que este planeta
tem uma boa chance de ser rochoso.
572
00:41:53,280 --> 00:41:57,400
Se for um mundo rochoso,
teria uma massa cinco vezes maior que a da Terra,
573
00:41:57,480 --> 00:42:00,760
�o que significaria tão superficial
a gravidade é de aproximadamente dois gramas,
574
00:42:00,840 --> 00:42:04,680
e isso significa que encontraríamos o peso
em sua superfície era o dobro.
575
00:42:06,600 --> 00:42:12,680
Kepler-452b poderia ter um denso,
atmosfera nublada e atividade vulcânica.
576
00:42:15,520 --> 00:42:19,760
O que é ainda mais interessante do que isso
que Kepler-452 se comporta como a Terra
577
00:42:19,840 --> 00:42:23,520
�o fato de que esse mundo
passou cerca de seis bilhões de anos
578
00:42:23,600 --> 00:42:26,280
na zona habitável de sua estrela.
579
00:42:26,360 --> 00:42:30,320
É muito tempo para chegar a algum lugar
a vida apareceu em sua superfície
580
00:42:30,400 --> 00:42:34,200
ou seus oceanos
se houver condições de vida.
581
00:42:35,440 --> 00:42:41,240
Kepler-452b tem cerca de um bilhão
um ano e meio mais velho que a Terra.
582
00:42:41,320 --> 00:42:45,760
Que é do tamanho da Terra, um planeta
e sua brilhante estrela envelhecida
583
00:42:45,840 --> 00:42:48,000
Eles podem estar no ponto de evolução
584
00:42:48,080 --> 00:42:51,720
que a água líquida evapora rapidamente da superfície.
585
00:42:54,160 --> 00:42:58,880
Mas, devido à massa maior,
astrônomos acreditam que Kepler-452b
586
00:42:58,960 --> 00:43:04,440
pode conter água líquida
mais 500 milhões de anos.
587
00:43:07,960 --> 00:43:11,440
Até agora é o único
mundo conhecido no sistema
588
00:43:11,520 --> 00:43:16,920
que fica a cerca de 1.400 de distância
anos-luz na constelação do Cisne.
589
00:43:19,440 --> 00:43:22,600
Obviamente, não num futuro próximo
vá para lá no futuro,
590
00:43:22,680 --> 00:43:27,160
mas é fascinante imaginar isso
nas extensões distantes do espaço
591
00:43:27,240 --> 00:43:31,320
talvez já exista
um mundo muito parecido com o nosso.
592
00:43:33,560 --> 00:43:38,920
Se esse gêmeo da Terra existir,
por que não haveria milhares mais?
593
00:43:45,240 --> 00:43:50,760
Menos de um ano
após a descoberta correta do Kepler-452b,
594
00:43:50,840 --> 00:43:56,960
em maio de 2016, é novo
a descoberta chocou a comunidade científica.
595
00:43:59,080 --> 00:44:03,600
Astrônomos usam telescópios
Observatório Europeu do Sul no Chile
596
00:44:03,680 --> 00:44:07,680
descobriu três planetas ao redor
anão de brilho suave
597
00:44:07,760 --> 00:44:12,800
apenas 40 anos-luz
longe da Terra no animal Aquário.
598
00:44:14,160 --> 00:44:17,360
Esses mundos poderiam
ser os melhores gols de todos os tempos
599
00:44:17,440 --> 00:44:20,680
descoberto na busca por
�vida em qualquer lugar do universo.
600
00:44:21,680 --> 00:44:24,400
Eles usaram o telescópio TRAPPIST para rastreamento
601
00:44:24,480 --> 00:44:29,360
níveis de brilho extremamente legais
anão em Aquário,
602
00:44:29,440 --> 00:44:32,320
que eles chamaram de TRAPPIST-1.
603
00:44:34,480 --> 00:44:40,080
{\an8}TRAPPIST-1 é significativamente mais frio e vermelho
que o Sol e um pouco maior que Júpiter.
604
00:44:42,000 --> 00:44:44,920
Estrelas como você
são um fenômeno na Via Láctea
605
00:44:45,000 --> 00:44:47,200
e são muito duradouros.
606
00:44:49,200 --> 00:44:53,400
Foi a primeira vez que eles estiveram por aqui
alguns deles descobriram planetas.
607
00:44:54,360 --> 00:44:57,600
Três planetas em tamanho
são muito semelhantes à Terra
608
00:44:57,680 --> 00:45:01,040
e eles poderiam ser habitáveis
áreas em suas superfícies.
609
00:45:03,600 --> 00:45:08,360
O que é realmente emocionante é que
que estes são os primeiros planetas semelhantes à Terra
610
00:45:08,440 --> 00:45:11,760
adequado para descobrir a vida.
611
00:45:11,840 --> 00:45:16,120
Anões extremamente frios são os únicos
lugares onde pode ser descoberto
612
00:45:16,200 --> 00:45:20,120
vida em um exoplaneta de tamanho considerável
Os países ainda usam a tecnologia atual.
613
00:45:21,200 --> 00:45:25,640
A luz de uma estrela muito mais brilhante
como o Sol, por exemplo,
614
00:45:25,720 --> 00:45:30,320
tornaria impossíveis medições importantes
atmosfera do planeta candidato.
615
00:45:31,480 --> 00:45:34,960
A próxima etapa é
realizar observações mais detalhadas
616
00:45:35,040 --> 00:45:37,480
Eles usam telescópios da nova geração,
617
00:45:37,560 --> 00:45:41,560
como �é o do ESO
Telescópio Europeu Extremamente Grande
618
00:45:41,640 --> 00:45:44,160
e o Telescópio Espacial James Webb.
619
00:45:45,440 --> 00:45:49,800
Isso permitirá aos astrônomos
estudando as atmosferas desses planetas
620
00:45:49,880 --> 00:45:53,600
e procurando moléculas que sejam
relacionado à atividade biológica,
621
00:45:53,680 --> 00:45:56,280
como ozônio, metano e água.
622
00:45:59,680 --> 00:46:02,800
Embora ainda não haja evidências da existência de vida
623
00:46:02,880 --> 00:46:05,600
em um desses exoplanetas
que descobrimos até agora,
624
00:46:05,680 --> 00:46:09,760
nem mesmo naqueles mais parecidos
Terras como Kepler-452b,
625
00:46:11,640 --> 00:46:15,760
não podemos deixar de nos perguntar se
algumas dessas possíveis formas de vida
626
00:46:15,840 --> 00:46:21,080
que poderia ter se originado lá, desenvolvido ou
Ele evoluirá para uma forma de vida inteligente.
627
00:46:24,040 --> 00:46:28,320
Se um desses mundos distantes
formado há vários bilhões de anos,
628
00:46:28,400 --> 00:46:31,840
como a Terra, também se desenvolveu
para um planeta habitável, então eles
629
00:46:31,920 --> 00:46:37,560
compostos orgânicos tiveram tempo suficiente
misture-se e desenvolva-se em uma forma de vida.
630
00:46:38,400 --> 00:46:43,600
Talvez alguns desses formulários
desenvolveu-se em formas de vida mais complexas,
631
00:46:43,680 --> 00:46:46,040
e alguns desses formulários mais complexos
632
00:46:46,120 --> 00:46:50,320
poderia ter evoluído para
um ser inteligente com uma vela.
633
00:46:51,720 --> 00:46:53,800
Graças à pesquisa da missão Kepler,
634
00:46:53,880 --> 00:46:57,520
sabe-se que apenas em nosso
galáxia, a Via Láctea,
635
00:46:57,600 --> 00:47:00,640
pode haver milhões de duplicatas da Terra,
636
00:47:00,720 --> 00:47:04,360
e em todo o universo
existem bilhões de galáxias.
637
00:47:05,920 --> 00:47:10,040
Portanto, as chances são muito maiores
mas poderíamos ter imaginado isso.
638
00:47:12,360 --> 00:47:17,920
Por esta razão, a ciência é intensivamente
em busca de uma forma de vida inteligente.
639
00:47:19,280 --> 00:47:23,920
Instituto SETI na Califórnia
hoje é a instituição líder no mundo
640
00:47:24,000 --> 00:47:27,760
dedicado à pesquisa
para inteligência extraterrestre.
641
00:47:27,840 --> 00:47:32,880
O nome SETI significa
Procure inteligência extraterrestre.
642
00:47:34,200 --> 00:47:37,440
Essa missão é baseada em
usando um radiotelescópio.
643
00:47:37,520 --> 00:47:40,360
Os radiotelescópios recebem ondas de rádio.
644
00:47:40,440 --> 00:47:44,960
Já que não podemos com espaçonaves
ir ao espaço em busca dessa forma de vida,
645
00:47:45,040 --> 00:47:47,560
o que procuramos são sinais de rádio.
646
00:47:48,960 --> 00:47:53,320
{\an8}Estamos procurando um sinal que seja encontrado
em um ponto da banda de rádio.
647
00:47:53,400 --> 00:47:56,680
{\an8}Ba� como quando em seu
você está ouvindo o rádio do carro.
648
00:47:56,760 --> 00:47:59,440
{\an8}Olhe ao redor do cinturão e você ouvirá a mente em todos os lugares.
649
00:47:59,520 --> 00:48:02,640
E então, em certo ponto, você encontrará a estação.
650
00:48:02,720 --> 00:48:07,000
Tudo bem. É um sinal de que
um transmissor está emitindo de algum lugar.
651
00:48:07,080 --> 00:48:09,120
Não é a mente natural.
652
00:48:09,200 --> 00:48:13,720
Não é como quasares, pulsares,
galáxia nem gás quente nem frio.
653
00:48:13,800 --> 00:48:17,960
Tudo isso é produzido pela mente do rádio,
mas muito além do valor da banda.
654
00:48:18,040 --> 00:48:20,440
Procuramos sinais que sejam
exatamente em um ponto do cinto.
655
00:48:20,520 --> 00:48:23,640
Claro, a fonte do sinal deve estar no céu.
656
00:48:23,720 --> 00:48:27,080
Estes são os critérios que usamos,
657
00:48:27,160 --> 00:48:30,520
embora não saibamos o que isso significa,
pelo menos sabemos que eles estão em algum lugar,
658
00:48:30,600 --> 00:48:32,560
que eles estão no ar.
659
00:48:34,880 --> 00:48:38,040
Infelizmente, não recebemos sinal até hoje
660
00:48:38,120 --> 00:48:42,160
o que realmente pode ser atribuído
inteligência extraterrestre.
661
00:48:47,640 --> 00:48:53,520
Nos próximos anos, a NASA e a ESA,
Agência Espacial Europeia,
662
00:48:53,600 --> 00:48:56,440
Eles planejam lançar vários
telescópios espaciais
663
00:48:56,520 --> 00:48:59,680
o que certamente ajudará
para desvendar o enigma da “vida
664
00:48:59,760 --> 00:49:02,120
além dos limites do nosso sistema solar.
665
00:49:05,880 --> 00:49:09,680
O mais ambicioso entre eles é
Telescópio Espacial James Webb.
666
00:49:09,760 --> 00:49:12,920
Esse projeto representa
cooperação internacional entre a NASA,
667
00:49:13,000 --> 00:49:17,120
ESA e Agência Espacial Canadense CSA.
668
00:49:19,520 --> 00:49:22,440
Será o principal
observatório da próxima década
669
00:49:22,520 --> 00:49:25,520
que será usado
milhares de astrônomos em todo o mundo.
670
00:49:25,600 --> 00:49:28,760
Ele estudará cada fase
na história do nosso universo,
671
00:49:28,840 --> 00:49:32,280
comece do primeiro
O flash após o big bang
672
00:49:32,360 --> 00:49:37,200
através da formação de sistemas solares em
para os quais a vida é possível, como a Terra,
673
00:49:37,280 --> 00:49:40,200
à evolução do nosso sistema solar.
674
00:49:42,960 --> 00:49:46,640
Aquele novo telescópio,
três vezes mais poderoso que o Hubble,
675
00:49:46,720 --> 00:49:48,760
Ele pode analisar a luz das estrelas
676
00:49:48,840 --> 00:49:52,600
que passa pela atmosfera
dos mundos semelhantes à Terra mais próximos,
677
00:49:52,680 --> 00:49:56,040
e procure sinais claros da própria vida,
678
00:49:56,120 --> 00:49:59,320
como �é por exemplo
detecção de gases na atmosfera
679
00:49:59,400 --> 00:50:01,680
geralmente relacionado a processos vitais,
680
00:50:01,760 --> 00:50:06,080
e estes são oxigênio, metano,
dióxido de carbono ou nitrogênio.
681
00:50:07,560 --> 00:50:09,680
O Telescópio Espacial James Webb
nos ajudará a entender
682
00:50:09,760 --> 00:50:12,400
como são as atmosferas
planeta em diferentes condições.
683
00:50:12,480 --> 00:50:14,240
Será realmente emocionante.
684
00:50:15,920 --> 00:50:19,720
Há outra missão planejada, CHEOPS.
685
00:50:19,800 --> 00:50:24,680
CHEOPS significa
pesquisa de satélites de exoplanetas.
686
00:50:26,680 --> 00:50:32,360
Essa é a missão à qual a ESA se dedica
procurando trânsitos exoplanetários
687
00:50:32,440 --> 00:50:35,480
com a ajuda de fotometria extremamente precisa
688
00:50:35,560 --> 00:50:39,800
estrelas brilhantes para as quais
já sabe que eles estão cercados por planetas.
689
00:50:43,520 --> 00:50:45,560
Eles agradecem a tudo isso
novos telescópios espaciais
690
00:50:45,640 --> 00:50:48,120
que estão planejados
a ser lançado nos próximos anos,
691
00:50:48,200 --> 00:50:51,240
temos certeza que sim
descoberta de um exoplaneta habitável
692
00:50:52,560 --> 00:50:57,320
e qualquer imutável
biomarcadores é apenas uma questão de tempo.
693
00:51:07,240 --> 00:51:11,680
Será que algum dia encontraremos provas?
sobre a existência de qualquer forma de “vida
694
00:51:11,760 --> 00:51:14,600
em um dos bilhões de exoplanetas
695
00:51:14,680 --> 00:51:18,160
que sabemos que existem
no universo visível,
696
00:51:18,240 --> 00:51:20,720
sem dúvida será emocionante.
697
00:51:22,160 --> 00:51:25,360
Encontraremos vida
em algum lugar do sistema solar
698
00:51:25,440 --> 00:51:28,600
e se tivermos sucesso, por exemplo,
realizar análise genética
699
00:51:28,680 --> 00:51:31,640
para determinar
é diferente daquele da Terra,
700
00:51:31,720 --> 00:51:34,680
será uma descoberta revolucionária.
701
00:51:36,120 --> 00:51:39,280
A geração de hoje poderia testemunhar
702
00:51:39,360 --> 00:51:43,680
uma descoberta que certamente
representou um ponto de viragem
703
00:51:43,760 --> 00:51:46,200
na história da humanidade:
704
00:51:47,400 --> 00:51:51,600
descoberta da vida no espaço.
705
00:52:48,800 --> 00:52:51,800
Tradução das legendas: Tvrtko �tuka